《请让我撒娇仙狐大人》外国人难以理解的动画镜头 日本人真的都用抹布擦地板？

图片来自：http://anicobin.ldblog.jp/archives/55181411.html

本季改编动画的《请让我撒娇，仙狐大人！》想必已经治癒了不少社畜们的心灵，然而剧中这位帮忙男主角管理居家生活的仙狐却因为没有使用拖把而是抹布擦地，让这部作品在英文匿名讨论区4chan引发激烈争论！外国人都直呼无法理解日本人为什麽可以发明各种先进的居家用品，却还使用如此过时的打扫方式，这究竟只是因为仙狐脑中的知识太古老，还是现代的日本人依旧会教小孩这麽做呢？是不是只有木地板会这样擦啊……

超疗癒心灵的仙狐大人！

图片来自：https://kiraraanime.com/archives/post-88393/.html

图片来自：https://kiraraanime.com/archives/post-88393/.html

图片来自：https://kiraraanime.com/archives/post-88393/.html

本鱼发现本季开播的《请让我撒娇，仙狐大人！》这部动画在英文匿名讨论区4chan引发激烈争论，不过不是因为动画而吵，而是在吵日本的打扫文化……

第2话出现的打扫镜头

图片来自：http://anicobin.ldblog.jp/archives/55181411.html

在第2话当中，仙狐趁着男主角不在家的时候帮忙打扫房间各处，包括利用抹布擦地……

「我在动画中看过很多次了，日本人真的这样打扫吗？」

图片来自：4chan

有人在4chan讨论区的动画板发文询问日本人的打扫习惯，结果一群人你一言我一语就吵起来了……

「你小时候没这样做过吗？很好玩喔」

图片来自：4chan

「的确从小学就被这样教了，所以动画中才会常常都是年轻人在做」

图片来自：4chan

「为什麽学校要教怎麽打扫啊？」

图片来自：4chan

「帮问，所以要怎麽打扫木地板才正确？」

图片来自：4chan

「一可以运动，二可以节省放拖把和水桶的空间，日本房子太小了，三是可以预防蠹虫」

图片来自：4chan

「日本人很特别，可以发明超级马桶却想不到在抹布上插根棒子」

图片来自：4chan

「你们非要在动画板讨论怎麽擦地吗？」

图片来自：4chan

看到有人说木地板才需要这样擦，好像真的是这样耶……

很多动画都有用抹布擦木地板的镜头

图片来自：http://blog.crosschannel.jp/Entry/2366/

究竟是因为仙狐脑中的知识太古老，还是现代的日本人依旧会教小孩这麽做呢？

毕竟她都还在用洗衣板洗衣服呢！

图片来自：http://anicobin.ldblog.jp/archives/55181411.html

（＠д＠）曾经这样擦过地板，只能说真的很累耶……

图片来自：https://kiraraanime.com/archives/post-88393/.html

日本,学校,外国人,习惯,打扫,4chan

文章在看，按赞支持要有！

部分资料来自网络 ( 4chanあにこ便日常系アニメふぁん )

本文转载自安卓绅士网。